1280CumarIbnSayyid Mazmur23Awwal.UNCVCBF649FD7-ara1
[جـ 1 صـ 1و]
|1| بسم الله الرحمن الرحيم صلى الله على سيدنا
|2| محمد 
⊛ إني أكتب1 هذا الكتاب 1{{ في2 سنة ألف3 واحد
|3| وثمان مائة وخمسون مع خمس سنة
|4| في2 شهر نوبه في2 يوم أحدى6 عشر مندي }}1
|5| ⊛ 
⊛ 
⊛ ⊛ ⊛ ⊛ ⊛ ⊛
|6| 3{{ الرب يرعاني فلا7 شي يعوزني ⊛ وعلى المرج
|7| الخصيب أحلني8 وعلى ماء الراح9 أنشاءني10 ⊛
|8| والى سبل البر رد نفسي11 وهداني لأجل12 اسمه
|9| ان سلكت وسط ظلال الموت فلا7 أخشى14
|10| من الأسواء15 لأنك16 أنت17 معي عصاك
|11| وقضيبك18 هما عزياني ⊛ هياءت قدامي19
|12| مايدة إمام20 أعداي21 دهنت بالدهن22 رأسي23
|13| وكأسك24 أسكرني25 كالصرف26 ⊛ رحمتك
|14| وطيبك يدركني كل أيام27 حياتي
|15| وأسكن28 في2 بيت الرب طول الأيام30 ⊛
|16| الليلويا }}3 ⊛
|17| اني ارسلت هذا الكتاب
|18| رجل يسمى 2{{ فُودُ31 }}2
|19| 
⊛ 4{{ إني اسمي عمر بن سيد
|20| واما من جهة امي
|21| امهان يرمك }}4 ⊛
|22| برد الله ضريحه32
Variants
1: اكتب 2: ڢي 3: الڢ 4: ڢي 5: ڢي 6: احدى 7: ڢلا 8: احلني 9: الراحة 10: انشاني 11: نڢسي 12: لاجل 13: ڢلا 14: اخشى 15: الاسواء 16: لانك 17: انت 18: وڧضيبك 19: ڧدامي 20: امام 21: اعداي 22: بدهن 23: راسي 24: وكاسك 25: اسكرني 26: كالصرڢ 27: ايام 28: واسكن 29: ڢي 30: الايام 31: ڢُودُ 32: ضريه
Comments
1{{ ... }}1 : comment: Monday, 11 November, 1855;
2{{ ... }}2 : comment: Foard;
3{{ ... }}3 : comment: Psalm 23:1-6 (Psalm 22 in Arabic Bible);
4{{ ... }}4 : comment: This signature is written inside a rectangle with scrolled corners.;